Les zenfants, c'est fragile quand meme/Kidz are a bit fragile

Ma schtroumfette s'est pété le bras a Barcelone, pour ceux qui suivent, et elle est pas contente.
My daughter broke her arm in Barcelona, if you care, and she's not really happy about it.

Le train, ça berce/Train puts you to sleep

Et je suis la pour profiter des modeles immobiles et gratos.
And I'm here to grab those free models.

Barcelonaaaaaaa!!!!again......

Cet été, j'étais a Barcelone...
Je n'ai pas fait beaucoup de croquis, trop pris par le skate et un peu de free-lance, mais voici ceux que j'ai ramené:
This summer, I was in Barcelona.i didn't sketch a lot, too busy riding my skateboard and free-lancing a bit, here are the ones I did: